✎ edubuntu [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

~~NOTOC~~

Edubuntu, version spécialement retravaillée pour permettre un usage scolaire et plus généralement éducatif d'Ubuntu, est sortie en octobre 2005, à la même période que la version Ubuntu Breezy Badger 5.10.

La nouvelle version d'Edubuntu 6.10 basée sur Ubuntu Edgy Eft 6.10 est sortie le 26/10/06.

Au fur et à mesure de l'état d'avancement de la prochaine sortie, cette page s'étoffera avec les nouveautés prévues dans Edubuntu.

Pour plus d'informations en anglais sur l'état d'avancement d'Edubuntu, le site officiel : 
  * [[http://www.edubuntu.com]]

===== Équipe Edubuntu-fr =====

La communauté francophone a créé une équipe pour tester et créer de la documentation sur Edubuntu. Vous pouvez participer à ce groupe en vous inscrivant sur la [[:liste_diffusion#coordination_edubuntu-fr|liste de diffusion]] dédiée. Vous pouvez également consulter la [[:edubuntu:liste travaux|liste des travaux ]] en cours.

====== Téléchargements ======

Pour télécharger la distribution **Edubuntu**, vous pouvez utiliser [[http://fr.releases.ubuntu.com/edubuntu/6.10/|le site officiel]] ou un [[http://releases.iut2.upmf-grenoble.fr/edubuntu/fr|miroir francophone]]

===== Plate-forme =====

La nouvelle version d'**Edubuntu 6.10** permet une installation sur les plates-formes :
   *//x86// (Principaux processeurs de type Intel/AMD/etc...)
   *//AMD64//
   *//PowerPC//

====== Essai d'Edubuntu sans installation ======

La nouvelle version d'**Edubuntu 6.10** permet de faire un essai sans installation avec le CD-live (CD autonome).

Pour faire cet essai, placez le cédérom dans le lecteur de la machine de test, puis démarrez-là à partir du cédérom "bootable".

Le système et les programmes Edubuntu se chargeront en mémoire vive sans "toucher" au disque dur.

Remarque : Pour tester Edubuntu dans de bonnes conditions, la machine de test doit disposer d'une mémoire vive (mémoire RAM) de **256 Mo au minimum**, **512 Mo sont recommandés**.

===== Installation sur le disque dur =====

L'installation ne présente aucune difficulté et se fait presque comme celle d'une Ubuntu classique. La différence se situe au niveau des options de démarrage.

== Edubuntu 6.06 (Base Dapper Drake) en version légère serveur ==

Une autre option possible : "**server**" vous permet d'installer le minimum de choses (pas de serveur graphique, pas d'applications éducatives...).

== Compléments d'informations pour l'installation ==

Une fois la bonne option choisie, le reste de l'installation se passe de manière classique (choix de la langue, partitionnement...) pour les détails, reportez-vous à la page [[http://wiki.ubuntu-fr.org/installation|installations]] correspondant à votre architecture.

Si lors de l'installation l'ordinateur est connecté à Internet derrière un serveur DHCP (ce qui est vivement recommandé), il obtiendra une adresse IP, ira sur Internet télécharger les mises à jour et les paquets de langue française. La distribution sera alors en français ; la traduction est excellente. En l'absence de connexion Internet, l'installation sera en anglais et il sera nécessaire - après avoir configuré Internet - d'aller dans Synaptic pour ajouter les paquets de langue française.

==== Mises à jour via connexion Internet haut débit ====

Comme pour une Ubuntu classique, la mise à jour de votre serveur Edubuntu se fait par Internet.

Pour faire cette mise à jour, il est nécessaire de modifier le fichier contenant la liste des serveurs de confiance permettant l'installation des logiciels stables.

=== Modification du fichier de mise à jour : sources.list ===

Le fichier à modifier est situé comme dans Dapper dans

<code>/etc/apt/sources.list</code>

et pour le modifier il faut être super-administrateur (=root).

Remplacez son contenu par celui qui corresponda à votre version,

=== Fichier pour Edgy, Edubuntu 6.10 ===

Fichier sources.list avec seulement des dépôts stables

<code>
# fichier de mise à jour par Internet d'une installation Edubuntu Edgy 6.10
# date d'élaboration : 19 janvier 2007
# ce fichier de mises à jour a ete construit par L.Bellegarde 2007
# sur la base des infos dispos ici : http://doc.ubuntu-fr.org/depots/edgy#depots_principaux

# depots principaux pour Edubuntu Edgy

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy main restricted
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy main restricted

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-updates main restricted
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates main restricted
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-updates main restricted

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-security main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-security main restricted
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted

# depots universe et multiverse pour Edubuntu Edgy

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy universe multiverse
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe multiverse
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy universe multiverse

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-updates universe multiverse
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates universe multiverse
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-updates universe multiverse

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-security universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-security universe multiverse
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-security universe multiverse
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-security universe multiverse

# depots backport pour Edubuntu Edgy

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-backports main restricted universe multiverse
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-backports main restricted universe multiverse

# depot commercial pour Edubuntu Edgy
deb http://archive.canonical.com/ubuntu edgy-commercial main

# depots plf pour Edubuntu Edgy
# Medibuntu (ex-PLF)
## Merci de rapporter tout bug sur https://launchpad.net/products/medibuntu/+bugs
deb http://medibuntu.sos-sts.com/repo/ edgy free non-free
# deb-src http://medibuntu.sos-sts.com/repo/ edgy free non-free

# autres depots pour Edubuntu Edgy

</code>

Fichier sources.list avec en plus un dépôt dédié à la vidéo [[http://www.lprod.org|Lprod.org]]

<code>
# fichier de mise à jour par internet d'une installation Edubuntu Edgy 6.10
# date d'élaboration : 19 janvier 2007
# ce fichier de mises à jour a ete construit par L.Bellegarde 2007
# sur la base des infos dispos ici : http://doc.ubuntu-fr.org/depots/edgy#depots_principaux

# depots principaux pour Edubuntu Edgy

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy main restricted
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy main restricted

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-updates main restricted
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates main restricted
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-updates main restricted

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-security main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-security main restricted
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted

# depots universe et multiverse pour Edubuntu Edgy

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy universe multiverse
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe multiverse
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy universe multiverse

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-updates universe multiverse
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates universe multiverse
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-updates universe multiverse

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-security universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-security universe multiverse
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-security universe multiverse
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-security universe multiverse

# depots backport pour Edubuntu Edgy

#//FR
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-backports main restricted universe multiverse
#//International
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse
# deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu edgy-backports main restricted universe multiverse

# depot commercial pour Edubuntu Edgy
deb http://archive.canonical.com/ubuntu edgy-commercial main

# depots plf pour Edubuntu Edgy
# Medibuntu (ex-PLF)
## Merci de rapporter tout bug sur https://launchpad.net/products/medibuntu/+bugs
deb http://medibuntu.sos-sts.com/repo/ edgy free non-free
# deb-src http://medibuntu.sos-sts.com/repo/ edgy free non-free

# autres depots pour Edubuntu Edgy

# depot lprod pour la video
deb http://lprod.org/deb/dapper/ ./
# deb-src http://lprod.org/deb/dapper/ ./

</code>

=== Fichier pour Dapper, Edubuntu 6.06 ===

<code>
# Ligne d'installation via le cédérom Edubuntu 6.06 doit être désactivée après l'installation
# si présence de connexion Internet haut débit
# deb cdrom:[Edubuntu 6.06 _Dapper Drake_ - Release i386 (20060531)]/ dapper main restricted

# Une ligne commençant par un dièse est une ligne de commentaire ou inactive
# Les autres lignes sont celles des serveurs de confiance qui permettent l'ajout de logiciels

## Dépôts officiels pour Dapper et Edubuntu 6.06
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper main restricted universe multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper-updates main restricted universe multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper-security main restricted universe multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper-backports main restricted universe multiverse

## Dépôts "source" officiels (supprimer les # pour les activer)
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper main restricted universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper-updates main restricted universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper-security main restricted universe multiverse
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper-backports main restricted universe multiverse

## Dépôt commercial officiel de Canonical 
deb http://archive.canonical.com dapper-commercial main

## dépôts pour l'installation de logiciels non libres

## Medibuntu (remplace PLF)
deb http://medibuntu.sos-sts.com/repo/ dapper free non-free
# deb-src http://medibuntu.sos-sts.com/repo/ dapper free non-free

## dépôts pour des logiciels supplémentaires dédiés à la vidéo ou à l'éducatif

#lprod
deb http://lprod.org/deb/dapper/ ./
# deb-src http://lprod.org/deb/dapper/ ./

#depot abuledu-logiciels du terrier ubuntu-debian ryxeo www.ryxeo.com
#logiciels libres pedagogiques - pedagogical free software
deb http://ftp.abuledu.org/leterrier/debian/  sarge main contrib non-free 
</code>

=== Lancement de la mise à jour de votre Edubuntu après la première installation ===

Pour faire la mise à jour via Internet, toujours en console root, tapez la commande :

<code>apt-get update</code>

qui assure le téléchargement rapide des nouvelles listes de logiciels (30 secondes).

**Note** : Un message d'erreur surviendra à chaque fois pour le serveur AbulÉdu, c'est normal, la signature électronique des paquets est faite pour Debian Sarge et pas pour Edubuntu, d'où ce message d'erreur sans conséquenceS :

<code>
la signature abuledu n'est pas reconnue

W: GPG error: http://ftp.abuledu.org sarge Release: Les signatures suivantes n'ont pas pu être vérifiées car la clé publique n'est pas disponible : NO_PUBKEY E0414FBB072709CA
</code>

Lancez ensuite une grande mise à niveau généralisée avec la commande

<code>apt-get dist-upgrade</code>

qui télécharge tous les logiciels à mettre à jour pour les installer (1h la première fois).

===== Complément d'installation =====
   * Dr Géo, logiciel de géométrie est à rajouter via synaptic, voir [[:education]]
   * Il sera aussi nécessaire de rajouter les logiciels du Terrier d'AbulÉdu [[http://abuledu.org/leterrier]] décrits et téléchargeables [[http://www.abuledu.org/article.php3?id_article=64|ici en source]], ou  [[:education|ici en deb]]  //(à actualiser)// 
   * et quelques autres [[:education|applications pour l'éducation]] non encore intégrées.

Les autres paquets potentiellement nécessaires sont les mêmes que sur une Ubuntu classique.

====== Configuration des services d'Edubuntu ======

===== Les clients légers =====

(Francois : ) J'ai testé avec succès le serveur de client léger. Le démarrage réseau suit la norme "PXE", les transferts entre client et serveur sont cryptés pour des questions de sécurité. Plus de renseignements sur l'article [[edubuntu:ltsp]].

====== Voir des copies d'écran d'Edubuntu ======

- Pour voir des écrans d'Edubuntu, c'est [[edubuntu_ecrans|ici]].

- Pour voir des copies d'écrans des logiciels éducatifs d'Edubuntu, c'est [[edubuntu_ecrans_educatifs|ici]].

====== Les anciennes versions d'Edubuntu ======

==== Edubuntu 6.06 (Base Dapper Drake) ====

La nouvelle version **Edubuntu 6.06** est disponible sur un cédérom unique ("Live-CD" ou cédérom autonome). Vous pouvez tester Edunbuntu sans l'installer définitivement sur le disque dur. Si vous décidez d'installer **Edubuntu** sur le disque dur, deux clics suffisent sur l'icone "install" disponible sur le bureau.

//LTSP// est automatiquement installé si vous tapez sur la touche "Entrée" directement au démarrage de l'installation.

Les logiciels éducatifs sélectionnés dans le projet Edubuntu s'installent et se configurent automatiquement.

==== Edubuntu 5.10 (Base Breezy Badger) ====

Dans l'ancienne version 5.10, pour faire une installation simple pour un poste autonome serveur //LTSP//, il faut lors du démarrage de l'installation taper au prompt : "**workstation**" (attention le clavier est en QWERTY -> zorkstqtion ;-) ).

Le service //LTSP// qui permettra d'installer autour du serveur des postes clients légers est automatiquement installé si vous tapez sur la touche "Entrée" directement au démarrage de l'installation.

Les logiciels éducatifs sélectionnés dans le projet Edubuntu s'installent et se configurent automatiquement.

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : U U᠎ Y V V Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported