✎ migration_gutsy_hardy [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

{{tag>Gutsy migration installation}}
----

====== Effectuer la mise à niveau de Ubuntu 7.10 (The Gutsy Gibbon) vers Ubuntu 8.04 LTS (The Hardy Heron) ======

**[[:hardy|Ubuntu 8.04 LTS]]**, au nom de code //The Hardy Heron// (le héron hardi), est la huitième version d'Ubuntu et la seconde à être labellisée "LTS" (//Long Term Support//, soutien à long terme). Elle est sortie en version finale le 24 avril 2008. Des mises à jour de sécurité seront publiées pour cette version jusqu'en avril 2011 pour les postes de travail et jusqu'en avril 2013 pour les serveurs.

Cette procédure vous indique comment mettre à niveau, ou migrer, votre installation courante de [[:gutsy|Ubuntu 7.10]] (//The Gutsy Gibbon//) vers Ubuntu 8.04 LTS. (Pour effectuer une mise à niveau depuis [[:dapper|Ubuntu 6.06.1/6.06.2 LTS]] (//The Dapper Drake//), référez-vous [[:migration_dapper_hardy|au tutoriel dédié]].)

<note>**__Rappel :__**
  * Une mise à jour permet d'installer uniquement des correctifs de sécurité pour votre version courante d'Ubuntu. Elle a relativement peu d'impact sur votre système, sinon le rendre plus sécurisé ;
  * Une mise à niveau (migration) fait passer vos logiciels en une version plus récente, de même, elle installe, remplace ou désinstalle certains logiciels nouveaux ou, au contraire, obsolètes. La mise à niveau a de grands impacts sur votre système, et doit être faite en connaissance de cause.
</note>

===== Remarques importantes =====

<note important>
Si la mise à niveau se bloque lors de la récupération de la liste des fichiers à mettre à niveau ou lors du téléchargement de paquets, patientez et essayez à nouveau plus tard ou changez de serveur de téléchargement. Les serveurs d'Ubuntu sont surchargés en ces premières semaines suivant la sortie de la version stable d'Ubuntu 8.04.
  * Patientez et essayer à nouveau plus tard ;
  * ou changez de serveurs de sources logicielles pour en sélectionner un plus près de chez vous.
</note>

* **Vous ne pouvez migrer vers [[:hardy|Ubuntu 8.04 LTS]] qu'à partir d'installation courantes et //à jour// de [[:dapper|Ubuntu 6.06.1/6.06.2 LTS]] et [[:gutsy|Ubuntu 7.10]].** Si vous utilisez une version intermédiaire ([[:edgy|6.10]] ou [[:feisty|7.04]]), vous devrez d'abord [[:migration_feisty_gutsy|mettre à niveau votre installation à la version Ubuntu 7.10]], puis procéder à la mise à niveau vers Ubuntu 8.04 LTS ;
  * Pour que la procédure de mise à niveau fonctionne, vous devez [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|avoir au moins l'un de ces paquets actuellement installé]] : ''[[apt://ubuntu-desktop|ubuntu-desktop]]'', ''[[apt://kubuntu-desktop|kubuntu-desktop]]'', ''[[apt://xubuntu-desktop|xubuntu-desktop]]'' ou ''[[apt://edubuntu-desktop|edubuntu-desktop]]'' ;
  * Vous devez disposer d'au moins 2 Go d'espace libre dans votre partition d'Ubuntu. Cet espace servira à stocker les fichiers temporaires nécessaires à la mise à niveau qui seront supprimés automatiquement une fois la procédure terminée ;
  * Les assistants de mise à niveau désactivent l'accès aux dépôts tiers, afin de ne charger que des paquets officiels en dernière version. Une fois la procédure terminée, vous devrez paramétrer vous-même de nouveau [[:depots_hardy|les accès aux dépôts de votre choix]] ;
  * Vous pouvez continuer à utiliser votre ordinateur normalement durant la mise à niveau. Vous devrez toutefois réamorcer votre ordinateur, une fois la procédure terminée, afin de prendre en compte tous les derniers changements ;
  * Si vous avez installé des pilotes de carte graphique manuellement ou à l'aide de [[:Envy]], il y a de fortes chances que vous ne puissiez accéder à une interface graphique au redémarrage suivant de votre ordinateur. Prenez l'une de ces précautions :
    * imprimez la procédure d'installation en mode console de votre pilote de carte graphique ;
    * copiez vos paramètres actuels et sachez modifier en mode console les fichiers de configuration de X.org ;
    * reconfigurez votre système pour utiliser un pilote vidéo libre //(pilote ''nv'' pour les cartes nVidia, ''ati'' pour les cartes AMD/ATI ou ''vesa'' pour le pilote générique)// avant de redémarrer votre ordinateur, une fois la mise à niveau terminée.

===== Migration à l'aide du gestionnaire de mises à jour (recommandé) =====

La procédure de mise à niveau à l'aide du gestionnaire de mises à jour ([[gestionnaire_de_mises_a_jour|Update-Manager]] ou [[:adept|Adept Manager]]) nécessite une connexion à Internet durant toute la durée de la mise à niveau. Si vous ne pouvez pas rester connecté à Internet durant la mise à niveau ou si vous ne disposez pas d'un accès haute vitesse à Internet, préférez effectuer la mise à niveau [[#migration_a_l_aide_de_l_utilitaire_dans_l_alternate_cd|à l'aide de l'utilitaire]] présent dans l'//Alternate CD//.

==== Sous Ubuntu, Xubuntu et Edubuntu ====

- Ouvrez le gestionnaire de mises à jour (//Système -> Administration -> Gestionnaire de mises à jour//) ;
  - Cliquez sur le bouton **Vérifier** ;
  - S'il existe des mises à jour pour votre version actuelle de Ubuntu, installez-les en cliquant sur le bouton **Installer les mises à jour** ;
  - Ensuite, au-dessus de la zone des mises à jour disponibles, un bandeau vous informe qu'une nouvelle version d'Ubuntu est disponible. Cliquez sur le bouton **Mettre à niveau**, au bout de ce bandeau, pour démarrer la procédure de mise à niveau ;
   - Suivez les instructions à l'écran.

== Si aucune mise à niveau ne vous est proposée : ==
  * Ouvrez un [[:terminal]] et exécutez la commande suivante pour forcer la recherche d'une nouvelle version stable : <code>gksu 'update-manager -d'</code> //Rappelez-vous que vous devez absolument disposer d'au moins un des paquets suivants pour que la mise à niveau vous soit proposée : ''[[apt://ubuntu-desktop|ubuntu-desktop]]'', ''[[apt://kubuntu-desktop|kubuntu-desktop]]'', ''[[apt://xubuntu-desktop|xubuntu-desktop]]'' ou ''[[apt://edubuntu-desktop|edubuntu-desktop]]'' ;//

* Si encore une fois aucune mise à niveau ne vous est proposée, procédez à une [[#migration_manuelle_non_recommandee|mise à niveau manuelle]].

* Si vous utilisez un proxy, il faut que vous le configuriez correctement dans Synaptic ! En effet, pour une raison inconnue, lorsque l'on utilise update-manager en demandant de vérifier des mises à jours de distributions encore instables, il ne tient pas compte de la configuration décrite dans /etc/apt/apt.conf... Pour cela, exportez une variable d'environnement contenant le proxy avec la console en tapant : <code>export http_proxy="http://login:mot_de_passe@ip_du_proxy:8080"</code> en remplaçant login, mot_de_passe, ip_du_proxy et le port par vos informations personnelles bien sûr ; puis retenter la commande de mise à jour : <code>gksu 'update-manager -d'</code>

==== Sous Kubuntu ====

{{   http://pix.nofrag.com/e/5/b/c39fa6c047f549e98767179d34404.png}}

- Ouvrez Adept_Manager (//Menu K -> Système -> Mise à jour Adept (Gestionnaire de paquetages)//) ;
  - Dans le menu //Adept -> Gérer les dépots//, sous l'onglets //Updates//, cochez la case **Mises à jour recommandées** ;
  - Sous l'onglet //Third-party Software//, décochez toutes les **sources de logiciels** présentes ;
  - Confirmez le rechargement de la liste des paquets disponibles. Si des mises à jour sont proposées pour votre version actuelle de Kubuntu, installez-les avant de continuer (bouton **Tout mettre à jour**) ;
  - Fermez Adept ;
  - Chargez à nouveau Adept_Manager (//Menu K -> Système -> **Mise à jour Adept (Gestionnaire de paquetages)**//) ;
  - Cliquez sur le bouton **Recharger** pour rechercher mises à jour et mises à niveau ;
  - Un bouton **Mise à niveau de la version** (une très grosse flèche bleue) apparaît. Appuyez sur ce bouton ;
  - Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

== Si aucune mise à niveau ne vous est proposée : ==
  * Rappelez-vous que l'un des paquets suivant doit être installé pour qu'une mise à niveau vous soit proposée : ''[[apt://ubuntu-desktop|ubuntu-desktop]]'', ''[[apt://kubuntu-desktop|kubuntu-desktop]]'', ''[[apt://xubuntu-desktop|xubuntu-desktop]]'' ou ''[[apt://edubuntu-desktop|edubuntu-desktop]]''. Vérifiez que l'un ou l'autre de ces paquets est bien installé, puis appliquez de nouveau les étapes précédentes de la mise à niveau ;

* Si encore une fois aucune mise à niveau ne vous est proposée, procédez à [[#migration_manuelle_non_recommandee|une mise à niveau manuelle]].

===== Migration à l'aide de l'utilitaire dans l'Alternate CD =====
Utilisez cette méthode si l'ordinateur dans lequel vous souhaitez mettre à niveau Ubuntu ou une de ses variantes n'est pas connecté à Internet ou ne dispose pas d'une connexion haut débit à Internet. **Vous devez disposer d'un //Alternate CD// ;** cet utilitaire n'est pas présent dans le //Desktop CD//.
  - Téléchargez [[http://releases.ubuntu.com/hardy/|une image CD de l'Alternate CD d'Ubuntu]] et [[:gravure#comment_graver_une_image_iso|gravez cette image sur un CD ou un DVD]] ;
  - Une fois le disque gravé, insérez-le dans votre lecteur ;
  - Une boîte de dialogue apparaît pour vous proposer la mise à niveau. Choisissez l'option **Mettre à jour ma distribution** ;
  - Si aucune boîte de dialogue apparaît, pour quelque raison que ce soit, ouvrez un terminal et exécutez la commande suivante :
    * Sous Ubuntu, Xubuntu ou Edubuntu : <code>gksudo sh "/media/cdrom/cdromupgrade"</code>ou<code>gksudo sh "/media/Ubuntu 8.04 i386/cdromupgrade"</code>
    * Sous Kubuntu : <code>kdesu "sh /media/cdrom/cdromupgrade"</code>

===== Migration des serveurs =====
Si vous administrez un serveur sous Ubuntu, vous devriez suivre cette méthode pour mettre à niveau votre OS à l'aide du nouveau système de mise à niveau pour les serveurs (ajoutez l'option -d pour une mise à jour vers la dernière version non finale).
  - Installez le paquet ''update-manager-core'' : <code>sudo apt-get install update-manager-core</code>
  - Exécutez l'utilitaire de mise à niveau : <code>sudo do-release-upgrade</code>
  - Suivez les instructions à l'écran.

===== Migration manuelle (non recommandée) =====
Cette méthode peut dépanner dans certains cas. Néanmoins, elle n'est pas recommandée, car elle n'est pas adaptée à Ubuntu et ne désinstalle pas les logiciels obsolètes. Vous ne devriez l'utiliser que si les méthodes précédentes (mise à niveau avec un outil adapté) ne fonctionne pas.

- [[:tutoriel:comment_editer_un_fichier|Éditez le fichier]] **''/etc/apt/sources.list''**
  - Remplacez la totalité du contenu de votre fichier par celui-ci : <file>deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ hardy main restricted universe multiverse
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu hardy-security main restricted universe multiverse
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ hardy-updates main restricted universe multiverse

# Dépôts de sources (uniquement utiles pour télécharger les sources avec apt-get source.
# Dans ce cas enlever les #)
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ hardy main restricted
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu hardy-security main restricted
# deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ hardy-updates main restricted</file> //**Astuce :** faites une copie de sauvegarde de votre liste de sources précédente. Ceci vous permettra de retrouver vos adresses de dépôts personnalisés précédentes que vous pourrez rajouter __après__ la mise à niveau d'Ubuntu.//
  - Enregistrez vos modifications et fermez votre éditeur de fichier.
  - Dans un terminal, exécutez la commande suivante pour rechercher les nouvelles versions de paquets et effectuer la migration de votre système d'exploitation :<code>sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade</code>

===== Dépôts pour Ubuntu 8.04 LTS =====
Une [[:depots_hardy|liste de dépôts maintenus pour la version 8.04 LTS d'Ubuntu]] est disponible. Vous pouvez aussi générer automatiquement une liste d'adresses sur mesure grâce au générateur de liste de sources de mises à jour logicielles [[http://www.sourceslist.org|SourcesList.org]].

===== Après la mise à niveau =====
Certains problèmes peuvent apparaître après la mise à niveau de votre système vers la nouvelle version 8.04 LTS d'Ubuntu.

==== Plus de son après mise à niveau  ====
Sous certaines configurations, il se peut que votre ordinateur ne produise plus de son à la suite d'une mise à niveau vers une version plus récente de Ubuntu. Essayez de remettre à zéro les paramètres de configuration du service de son, à l'aide de la commande suivante, qui doit être saisie dans un terminal : <code>~$ sudo /etc/init.d/alsa-utils reset</code>

==== Touche numérique désactivée  ====
Allez dans le menu Système => Préférences => Clavier
Allez ensuite dans le 4ème onglet nommé touche de la souris,
puis décochez la première et la seule case.

===== Ressources externes =====
  * **[[http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading|Upgrading to Ubuntu 8.04 LTS]]**

----
// Contributeurs : [[utilisateurs:lestat_the_vampire|Lestat the vampire]], [[utilisateurs:woshee]], [[utilisateurs:OverSu]], [[utilisateurs:Fabien26]], [[utilisateurs:FireWave]].//

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : I C J L O Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported